Directives sur la demande de sang de cordon pour la recherche

Le formulaire de demande de sang de cordon pour la recherche (version française à venir) comprend les 4 sections décrites ci-après. Pour obtenir le formulaire Autorisation de collecte de sang de cordon ombilical et le document intitulé Informations sur le don de sang de cordon pour la recherche biomédicale, cliquez ici (PDF).

Section 1 : Information sur le projet de recherche

Titre du projet

Le caractère fondamental de l’étude.

Chercheur principal

Chercheur qui demande le sang de cordon, supervise le projet et fait état de l’avancement des travaux aux responsables du programme.

Personne-ressource pour le projet

Représentant du chercheur principal (le cas échéant) à qui la correspondance relative au projet doit être acheminée.

Renseignements sur l’organisme ou le centre de recherche

Établissement où sera mené le projet de recherche.

Co-chercheur(s)

Chercheurs dont les noms figurent sur le formulaire de demande de financement du projet de recherche, mais qui ne demandent pas de sang de cordon. Dans le cas où les échantillons de sang de cordon doivent être envoyés directement à un co-chercheur, celui-ci doit soumettre une demande d’inscription distincte.

Résumé scientifique du projet

Résumé détaillé du projet de recherche devant inclure les renseignements suivants : la raison d’être et la pertinence de l’étude (c’est-à-dire les bienfaits généraux escomptés pour le grand public ou la communauté scientifique), l’hypothèse avancée ou la question à examiner, les principaux paramètres d’évaluation ou objectifs de l’étude, de même qu’une brève explication de la manière dont le projet cadre avec les objectifs du programme Sang de cordon pour la recherche (300 mots au maximum).

Résumé non scientifique du projet (à l’intention du public)

Sommaire du projet de recherche rédigé en langage simple (150 mots au maximum). Une fois le projet approuvé, ce résumé sera affiché sur le site Web de la Société canadienne du sang pour informer les éventuels donneurs des activités soutenues par le programme Sang de cordon pour la recherche. Le projet ne sera pas approuvé tant que le résumé non scientifique n’aura pas été rédigé dans un langage adapté au grand public.

Conformité du projet avec les objectifs du programme Sang de cordon pour la recherche

Précisions sur la façon dont les résultats attendus du projet de recherche cadrent avec les objectifs du programme.

Financement

Source de financement du projet de recherche (s’il y a lieu).

Unités de sang de cordon demandées

Renseignements sur la quantité totale de produits demandée et les raisons justifiant celle-ci, les délais de livraison escomptés (y compris la date estimative du premier envoi) de même que toute autre exigence particulière.

Renseignements sur la facturation

Le sang de cordon destiné à la recherche est fourni selon le principe de recouvrement des coûts. Le candidat doit fournir le nom et les coordonnées de la personne responsable de la facturation.

Personne-ressource pour l’expédition du produit

Personne à contacter pour les questions relatives à l’expédition et à la réception du sang de cordon et à l’adresse de livraison. 

Section 2 : Information sur les comités d’éthique pour la recherche

Examen du comité d’éthique pour la recherche de l’établissement

Renseignements relatifs à l’examen et à l’approbation du projet par le comité d’éthique pour la recherche de l’établissement. Des exemplaires de la demande d’examen et de la lettre d’approbation doivent être fournis avec la demande d’inscription au programme.

Examen du Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches

Renseignements relatifs à l’approbation du projet par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches ou raisons pour lesquelles cette approbation n’est pas requise, le cas échéant.

Section 3 : Déclarations du chercheur principal

Compréhension du consentement au don de sang de cordon pour la recherche

Le chercheur principal doit certifier avoir lu et compris le formulaire d’autorisation de collecte comportant l’option de don à des fins de recherche et le document intitulé Informations sur le don de sang de cordon pour la recherche biomédicale  (PDF). Veuillez nous joindre par courriel (researchcordblood@blood.ca) pour obtenir des renseignements sur l’obtention du consentement.

Demande d’inscription du projet

Le chercheur principal doit certifier que toute l’information fournie est exacte et complète et accepter d’assumer la conduite scientifique du projet de recherche proposé.

Section 4 : Évaluation du projet par la Société canadienne du sang

Section réservée aux fins du programme Sang de cordon pour la recherche de la Société canadienne du sang

Réservez votre don